|
|||||||||||
 |
Cáncer
Decisiones sobre el tratamiento del cáncer de mamaLa experiencia de una mujer
DOS SOBREVIVIENTES CELEBRAN LA VIDASue Morey (derecha) y su suegra Vivian Morey, tuvieron distintas experiencias con respecto al tratamiento del cáncer de mama, pero hoy ambas gozan de excelente salud. Sue Morey es una autora profesional que ha escrito varias historias para Healthy You. El extracto presentado proviene de su diario personal. Para leer más detalles, llame al 610-402-CARE El proceso de toma de decisiones
Les toca a sus médicos...
Le toca a la paciente...
Cuando diagnosticaron a mi suegra con cáncer de mama hace 36 años, le hicieron una mastectomía y le quitaron todos los ganglios linfáticos debajo del brazo. En esa época no existían las opciones de quimioterapia, radiación y posterior tratamiento con hormonas. La única alternativa era no someterse a la cirugía. ¡Cómo han cambiado las cosas! Cuando me diagnosticaron con cáncer de mama a mí, el año pasado, me tocó tomar muchas decisiones. Según el Dr. Gregory Harper, oncólogo del Lehigh Valley Hospital and Health Network, “en la actualidad, la cirugía es sólo un primer paso. Nuestro objetivo no es simplemente eliminar el tumor, sino evitar que el cáncer vuelva a aparecer”. Gracias a mejores métodos de detección, el cáncer se detecta mucho antes (y más pequeño) ahora que en la época del diagnóstico de mi suegra. Eso significa que la mayoría de las mujeres, entre las cuales me cuento, sólo requieren una lumpectomía y radiación. No me tocó enfrentarme con la perspectiva de perder un seno, pero mis médicos y yo tuvimos que tomar numerosas decisiones. Los distintos tipos de cáncer varían mucho y las alternativas de tratamiento dependen de las características de cada uno y de la etapa en que se encuentra. Además de cirugía, entre las opciones actuales podemos citar: quimioterapia, antes de la cirugía para reducir el tumor y/o después, para eliminar cualquier célula cancerosa que se haya escapado; radiación posquirúrgica, para matar las células cancerosas que hayan quedado en el pecho; terapia con hormonas (en el caso de cánceres sensibles al estrógeno), para reducir la posibilidad de una recurrencia. Como se descubrieron células cancerosas microscópicas en mis ganglios linfáticos, los médicos recomendaron quimioterapia. Se me fue el alma a los pies. Estaba preparada para cinco semanas de radiación después de la cirugía, pero no para doce semanas de quimio. En última instancia, decidí aceptar la recomendación. Mi proceso de toma de decisiones funcionó de la siguiente manera: Me tomé el tiempo necesario para asimilar la situación, resistiendo mi impulso usual de decidir rápidamente y seguir adelante. Hice notas en mi diario, en las que reconozco mi exasperación inicial y la incipiente esperanza. Medité para calmar mi mente y mi espíritu. Recé. Involucré a mi familia y amigos. Todos estuvieron dispuestos a escucharme mientras analizaba la situación. “Aun las mujeres que tienen una pareja comprensiva, muchas veces necesitan otra persona para ayudarles a procesarlo todo”, afirma Diane Brong, trabajadora social clínica en el equipo de apoyo contra el cáncer del Lehigh Valley Hospital and Health Network. Llamé a otras mujeres conocidas, que habían sobrevivido. Todas compartieron sus experiencias conmigo y me dieron esperanza. Decidí ser positiva y tener confianza. Eso me ayudó a ser una integrante activa del equipo que me cuidó a través del tratamiento. Comencé a considerarme una sobreviviente poco después del diagnóstico. Ahora, sana y energética, y con nuevo cabello espeso, aunque corto, me siento capaz de controlar cualquier crisis futura. Estoy esperando el día en que mi suegra cumpla 84 años, cuando celebraremos sus muchos años como sobreviviente. ¿Le interesa conocer más detalles sobre el tratamiento del cáncer de mama en el Lehigh Valley Hospital? Llame al 610-402-CARE This page last updated 2/12/08 04:08 PM
ARTICLE TOOLS:
|
|
|
|||||
|
|
|
||||||
